Pressemeldinger fra Helsedepartementet

HONOLULU – Hawaii Department of Health (DOH) har betinget godkjent Joint Task Force-Red Hills (JTF-RH) plan om å tømme drivstoff fra bulkdrivstofflagerets hovedtanker fra Red Hill fra og med 16. oktober 2023.

DOH-godkjenning er betinget av at JTF-RH overholder planen om å fjerne drivstoff fra Red Hills underjordiske lagringstanker og andre krav som er angitt av DOH i sitt brev om betinget godkjenning. DOH-personell vil være på stedet for å overvåke forsyningen.

«Dagens betingede godkjenning markerer et viktig skritt i prosessen som til slutt vil resultere i permanent stenging av Red Hill-anlegget og sanering av vår akvifer,» sa Kathleen Ho, visedirektør for miljøhelse. «Mange mennesker har jobbet i mange måneder for å oppnå denne viktige milepælen, og vi setter stor pris på og håper at Joint Task Force vil fortsette å oppfylle sine forpliktelser overfor folket på Hawaii og miljøet vårt.»

«Vi berømmer helsedepartementets ledelse i denne nåværende krisen, og vi vil at offentligheten skal vite at min administrasjon vil fortsette å legge vekt på åpenhet og ansvarlighet ettersom avgassingen av bulklagringsanlegg skrider frem,» sa han, sa guvernør Josh Green, MD. «Alle vi i lederposisjoner – enten det er regjeringen, samfunnsorganisasjoner og selvfølgelig militæret – må jobbe sammen for å sikre at vannet og landet til Red Hill og akviferen der vil bli ryddet opp riktig og raskt. Rent vann for fremtidige generasjoner må være vårt felles mål, sa guvernøren.

Før denne avgjørelsen hadde DOH tilsyn med JTF-RHs fullføring av 297 reparasjoner og forbedringer som er nødvendige for ompakking og fylling av drivstoff. Helsedepartementet observerte også ulike spillboringsøvelser, samt vellykket fylling av de fire buffertankene i juli og ompakking av F-24 og JP-5 rørledningene fra august til september.

Klikk her for å lese DOHs betingede godkjenningsbrev.

Klikk her for å laste ned en grafikk som illustrerer banen til levering.

# # #