Menendez og kona står overfor nye siktelser for å ha opptrådt som utenlandske agenter

Senator Robert Menendez, en demokrat fra New Jersey som i forrige måned ble anklaget for å ha tatt imot bestikkelser i bytte mot lukrative politiske tjenester, møtte en slående ny anklage torsdag: at han konspirerte om å opptre som utenlandsk agent for Egypt selv om han var president i Senatet. Utvalg for eksterne relasjoner.

Føderale påtalemyndigheter på Manhattan slapp torsdag nye anklager mot Mr. Menendez og hans kone, Nadine Menendez, samt en tredje tiltalt, Wael Hana, og anklaget dem for å unnlate å registrere seg under statens registreringslov. Påtalemyndigheten har bedt en dommer om å beslaglegge familien Menendezes bolig i Englewood Cliffs, New Jersey, samt en Mercedes-Benz cabriolet som myndighetene sier ble gitt til dem som bestikkelse.

Som offentlig tjenestemann hadde ikke Mr. Menendez, 69, rett til å opptre som utenlandsk agent, bemerker den nye tiltalen.

Mr. Menendez, Nadine Menendez, 56, Mr. Hana og to andre forretningsmenn ble siktet i forrige måned i det påtalemyndigheten beskrev som et opplegg for å bruke senatorens innflytelse til å øke amerikansk bistand og militærsalg til Egypt i bytte for hundretusenvis av dollar. gullbarrer og Mercedes-Benz. Ved rettsmøter i forrige måned erkjente alle de fem tiltalte straffskyld.

Mr. Menendez kalte anklagene mot ham falske og sa at han ville bli frikjent for enhver forseelse. Senatorens advokater, Ms. Menendez og Mr. Hana, svarte ikke umiddelbart på forespørsler om kommentarer torsdag.

Mr. Menendez trakk seg frivillig som leder av utenrikskomiteen etter at den første tiltalen ble offentliggjort forrige måned. Men Mr. Menendez avviste oppfordringer til Senatets avgang fra andre demokrater. Torsdagens nye anklage vil sannsynligvis forsterke dette presset.

Som et tegn på hans trassige holdning, skulle Mr. Menendez være vertskap for et stort innsamlingssted for givere til hans politiske aksjonskomité fra fredag ​​på et luksuriøst feriested i Puerto Rico.

Dette er ikke første gang Mr. Menendez står overfor føderale korrupsjonsanklager. Det var tiltalt i New Jersey i 2015 i det påtalemyndigheten beskrev som en bestikkelsesordning for å bytte politiske tjenester for en velstående øyelege for gaver verdt nesten 1 million dollar, inkludert eksklusive turer og kampanjebidrag.