- Av Nathalie Edell og PA Media
- BBC nyheter
Hastings ble hardt rammet av en plutselig regnflod
Et kjøpesenter har blitt evakuert etter at kraftig regn forårsaket betydelige flom i en by i East Sussex.
East Sussex brann- og redningstjeneste sa at det kjempet mot flomvann ved Priory Meadow kjøpesenter i Hastings.
Opptak fra sosiale medier viste dypt vann som kom inn i sentrum gjennom en inngang på Stasjonsveien.
Brannvesenet advarte folk om å unngå området og sa at de «konstant overvåker været».
Han la til: «Offentlig sikkerhet er en nøkkelprioritet, og vi ber publikum om å bare kontakte oss i tilfelle flom der det er livsfare.»
Tidligere hadde han oppfordret innbyggerne til å fjerne bilene sine fra sentrum, hvor gatene var oversvømmet.
Bildekilde, Leigh Butler-Dawson
Dette er andre gang i år Hastings er alvorlig rammet av flom.
Oversvømmelsen i Hastings kommer ettersom prognosemenn advarer om fortsatt kraftige regnskyll og sterk vind andre steder i Storbritannia i løpet av helgen.
Områder i London og Sør-England, høylandet, nordøst i Skottland og Nord-Irland forventes alle å bli rammet av regn i løpet av de kommende dagene.
Michael Turner, miljøsjef i miljøbyrået, sa at situasjonen i East Sussex «forandrer seg raskt».
Han fortalte BBC Sussex: «Vi har hatt store nedbørsmengder i Sussex, opptil 50 mm (2 tommer) i Hastings, som er en betydelig mengde på kort tid.
«Dette får elvenivået til å stige i Sussex, så vel som overflatevannsflom.»
Bedriftseier Kate Davidson sa at hun var knust over å ha gått ned tusenvis av pund på grunn av skadet aksjer.
Kate Davidson, som driver Hastings Furniture Service, sa at hun hadde mistet tusenvis av pund på grunn av skadet lager.
Hun fortalte BBC South East: «Vi så møbler overalt, liksom flytende. Det er bare hjerteskjærende.»
Sosiale medier-innlegg viser berørte områder inkluderer Hastings strandpromenade, sentrum og Alexandra Park.
William Sparcia, eier av byens skulptursalong, sa at kjelleren hans var under vann.
Han sa: «Det er en katastrofe. Regn er regn – vi forstår det – men det var helt forutsigbart.»
Januarflommen, som også påvirket Priory Meadow kjøpesenter, ble forårsaket av uvanlig kraftig regn som falt sammen med høyvann, et overfylt mannhull og en delvis blokkert kloakk.
Brannvesenet evakuerte et kjøpesenter og advarte folk om å flytte bilene sine
Klokken 17.00 BST på lørdag utstedte miljøbyrået flere flomadvarsler for East and West Sussex, inkludert Crowhurst, Hellingly og Horsebridge, Alfriston, Seaford, Amberley, Arundel, Climping og Bersted.
«Vi snakker om ganske kraftig regn, 15 til 30 mm,» sa han.
«Noen steder kan oppleve høyder på 50-70 mm med sterk og kraftig vind.»
Store deler av Alexandra Park i Hastings er nedsenket i vann
En talsperson for East Sussex brann- og redningstjeneste sa at det ikke var noen offisielle planer om å evakuere hjemmene for øyeblikket.
Den sa at den «kontinuerlig overvåker» været og vil «fortsette å mobilisere ressurser etter behov.»
I mellomtiden kjører tog mellom Hastings eller Eastbourne og Ashford International med redusert hastighet på grunn av en signalfeil, la Southern Rail på X, tidligere Twitter.
Togoperatøren sa at det var blitt informert om at lynet hadde skadet systemet.
Turner sa at det var spådd mer regn og at miljøbyrået også var bekymret for svært høyvann, kombinert med store bølger drevet av pålandsvinden.
Han oppfordret folk til å være på vakt, ta hensyn til flomadvarsler og ikke kjøre gjennom flomvann.
«Bare 20 cm med flomvann kan løfte bilen din og frakte den bort,» advarte han.
Brannmenn sa at de konstant overvåket situasjonen i East Sussex.
«Reiseelsker. Twitter-forsker. Forfatter. Ekstrem kaffeguru. Ond popkulturfanatiker.»