- Av Kate Whannel og Sam Francis
- Politiske journalister, BBC News
Bildekilde, Getty bilder
Parlamentsmedlemmer har støttet en plan om å forby alle som er født etter 2009 fra å kjøpe sigaretter, for å sikre at planen blir lov.
Tiltakene, forkjempet av statsminister Rishi Sunak, overlevde til tross for motstand fra flere konservative skikkelser, inkludert to tidligere statsministre.
Helsesekretær Victoria Atkins sa til parlamentsmedlemmer «det er ingen frihet i avhengighet» mens hun forsvarte planene.
Lovforslaget om tobakk og vaping ble vedtatt med 383 stemmer mot 67.
Hvis de blir lov, vil Storbritannias røykelover være blant de strengeste i verden.
Den britiske tilnærmingen antas å ha vært inspirert av en lignende lov i New Zealand, som senere ble opphevet etter et regjeringsskifte.
I en tale i Underhuset sa Atkins at planen ville skape en «røykfri generasjon».
Imidlertid stemte flere konservative parlamentsmedlemmer, inkludert tidligere statsminister Liz Truss, mot lovforslaget, og hevdet at det ville begrense personlig frihet.
Forrige uke kalte tidligere statsminister Boris Johnson røykeforbudet «helt gal» under en tale på en konservativ konferanse i Ottawa, Canada.
«Når Winston Churchills parti ønsker å forby sigarer, gi meg en pause som de sier i Quebec, det er bare galskap,» erklærte han.
Lær mer om røykeforbudet
Konservative parlamentsmedlemmer fikk fri stemme om lovforslaget, noe som betyr at de ikke ble beordret til å stemme med regjeringen. Men full støtte fra Arbeiderpartiets fremste rekker gjorde at tiltakene ble vedtatt.
Det er fortsatt flere skritt å ta før det blir lov, for eksempel en avstemning i House of Lords, men det er mulig at lovforslaget nå blir lov før stortingsvalget, ventet i andre halvdel av 2024.
Labours helse- og sosialsekretær, Wes Streeting, anklaget Sunak for å «sette regningen i fare» ved å gi en fri stemme «fordi han er for svak til å stå opp mot Liz Truss-fløyen i partiet sitt.
«Hvis vi er privilegerte til å danne den neste regjeringen, vil Labour implementere dette forbudet, så det er enda mindre sannsynlig at unge mennesker i dag røyker enn de er til å stemme konservativt,» sa han.
Totalt 57 Høyre-parlamentsmedlemmer stemte mot lovforslaget, inkludert næringssekretær Kemi Badenoch og nestleder i det konservative partiet Jonathan Gullis.
Utenriksminister Anne-Marie Trevelyan ga også uttrykk for sin motstand, men avsto til slutt i avstemningen.
Lee Anderson, en tidligere nestleder i det konservative partiet som hoppet av til Reform UK forrige måned, stemte også mot lovforslaget.
Sunak brukte talen sin på konferansen i oktober i fjor for å avsløre planene sine om å forby personer født etter 1. januar 2009 å kjøpe tobakksprodukter.
Tirsdagens debatt var den første muligheten for parlamentsmedlemmer til å debattere lovgivning som implementerer forbudet.
Truss var en av de første som uttalte seg mot lovforslaget, og sa til Underhuset at det risikerte å infantilisere folk.
«Det er veldig viktig at vi beskytter dem til folk er i stand til å ta avgjørelser når de vokser opp, men jeg tror ideen om at vi kan beskytte voksne mot seg selv er ekstremt problematisk.»
Hans bekymring ble gjentatt av noen av hans andre konservative parlamentsmedlemmer.
Tidligere immigrasjonsminister Robert Jenrick, sett på som en potensiell lederkandidat for det konservative partiet, har også uttalt seg mot politikken.
På sosiale medier sa han at han var imot lovforslaget fordi han «tror på personlig frihet».
«Jeg tror også på prinsippet om likhet for loven Et progressivt forbud mot røyking ville være en krenkelse av dette prinsippet,» la han til.
Tidligere minister Sir Jake Berry sa at han var mer bekymret for regjeringens «avhengighet av å fortelle folk hva de skal gjøre» enn for folk som er avhengige av nikotin.
«Jeg ønsker å leve i et fritt samfunn der jeg er fri til å ta gode og dårlige beslutninger.»
Atkins sa at hun forsto deres bekymringer om å «forby visse ting», men forsvarte lovforslaget med å argumentere for at «nikotin tar bort folks frihet til å velge».
«De aller fleste røykere begynner når de er unge, og tre fjerdedeler sier at hvis de kunne gå tilbake, ville de ikke ha begynt.»
Tidligere i dag sa Englands medisinske overlege, Sir Chris Whitty, at når folk blir avhengige av tobakk, blir «valgene deres tatt fra dem».
Han sa: «Da jeg var en ung kirurgisk lege, husker jeg tragedien med å se folk hvis bena måtte kuttes av fordi røyking skadet arteriene deres, gråt utenfor sykehuset mens de lyste opp fordi de ble sittende fast av avhengighet – det er ikke et valg.»
Røyking er den ledende årsaken til dødsfall som kan forebygges i Storbritannia, og dreper to tredjedeler av langtidsbrukere og forårsaker 80 000 dødsfall hvert år.
I tillegg blir nesten hvert minutt i England en pasient innlagt på sykehus med en røykerelatert sykdom, som hjertesykdom, hjerneslag eller lungekreft.
Lovforslaget tar også sikte på å gjøre vaping mindre attraktivt for barn, med nye restriksjoner på smaker og emballasje.
Handelsstandardoffiserer vil også få nye fullmakter til å utstede bøter på 100 pund på stedet til butikker som selger tobakk eller vapes til barn, med alle innsamlede penger til tøffere håndhevelse.
Tall viser at ett av fem barn har prøvd vaping, til tross for at det er ulovlig for under 18 år, mens antallet barn som bruker vaping har tredoblet seg de siste tre årene.
«Reiseelsker. Twitter-forsker. Forfatter. Ekstrem kaffeguru. Ond popkulturfanatiker.»