Alison Baulos sier at hennes 73 år gamle far var i ferd med å dra til et sykehus i Kentucky for åpen hjerteoperasjon da det brått ble kansellert tidlig fredag morgen. Operasjonen hans var en av mange medisinske operasjoner og behandlinger som ble stoppet over hele landet på grunn av et globalt teknologibrudd.
«Det får oss virkelig til å innse hvor mye vi er avhengige av teknologi og hvor skummelt det er,» sa Baulos fra sitt hjem i Chicago.
DE store internettbrudd Flyreiser, banker og bedrifter, samt medisinske sentre, har blitt forstyrret rundt om i verden. Strømbruddet var forårsaket av en feil programvareoppdatering utgitt av et cybersikkerhetsselskap som påvirket kundene deres ved bruk av Microsoft Windows.
American Hospital Association sa at virkningen varierte mye: Noen sykehus ble ikke berørt, mens andre måtte utsette, avlede eller avbryte behandlingen.
Baulos sa at faren hennes, Gary Baulos, ble informert onsdag om at rutinetester viste at han hadde åtte blokkeringer og en aneurisme og trengte kirurgi. Han forberedte seg til operasjonen torsdag og booket et hotell i nærheten av Baptist Hospital i Paducah, Ky., omtrent en time hjemmefra. Han var i ferd med å gå til sykehuset rundt klokken 04.00 fredag da han fikk en telefon som sa at operasjonen måtte utsettes på grunn av driftsstansen. Telefonmeldinger etterlatt hos en talsperson for baptistsykehuset som søkte kommentarer, ble ikke returnert umiddelbart.
Alison Baulos sa at faren hennes gjorde sitt beste: Han unnet seg frokost med pannekaker siden han allerede var oppe og ikke hadde noe sted å gå.
Ved Guthrie-klinikker i New York og Pennsylvania var akuttmottak åpne, men rutinemessige laboratorietester og bildebehandlingsavtaler ble kansellert. Alle elektive operasjoner ble utsatt og klinikkene ble operert på papir fra fredag morgen, ifølge informasjon lagt ut på helsesystemets nettsider.
Sahana Singh ankom klinikken i Ithaca, New York, klokken 09.00 for å finne ut at hjertetesten hennes måtte legges om i to uker.
«Vi ser på teknologi som hjelper oss til å bli mer effektive,» sa den 56 år gamle forfatteren. «Vi forventer ikke at en eneste programvareoppdatering vil lamme hele systemet, på global skala. »
Boston-baserte Mass General Brigham Health System kunngjorde på sin hjemmeside at de avlyste alle ikke-nødbesøk på grunn av strømbruddet, men at akuttavdelingene forble åpne. Helsesystemet sa at det ikke kunne få tilgang til pasientenes journaler og tidsplaner.
Harris Health System, som driver offentlige sykehus og klinikker i Houston-området, kunngjorde fredag morgen at de må innstille sykehusbesøk «inntil videre». Elektive sykehusprosedyrer er kansellert og omlagt. Klinikkavtaler ble midlertidig suspendert, men ble senere gjenopptatt, ifølge et innlegg på X.
Strømbruddet påvirket journalsystemene i Providence, et helsesystem med 51 sykehus i Alaska, California, Montana, Oregon og Washington. Tilgang til pasientjournaler er gjenopprettet, men arbeidsstasjoner er fortsatt ute av drift, ifølge en uttalelse utgitt fredag av det Renton, Washington-baserte helsesystemet.
Kaleida Health Network la ut meldinger på nettsidene til flere sykehus i Buffalo, New York, som indikerte at prosedyrer kan bli forsinket på grunn av strømbruddet. Men han oppfordret også pasienter og ansatte til å møte opp som planlagt.
«Vi setter pris på din tålmodighet mens vi jobber for å gjenopprette full funksjonalitet,» heter det i uttalelsen.
_____
Associated Press-journalistene Mark Thiessen i Anchorage, Alaska, og Tom Murphy i Indianapolis bidro til denne rapporten.
«Ond alkoholelsker. Twitter-narkoman. Fremtidig tenåringsidol. Leser. Matelsker. Introvert. Kaffeevangelist. Typisk baconentusiast.»