På vei til permanent ferie

ARAG-eksperter informerer om pensjonering i utlandet

Energi, husleie, dagligvarer – mens prisene i Tyskland har steget betydelig de siste månedene og knapt kan bæres av mange, frister mange andre land med betydelig lavere levekostnader. Ikke bare et gyldig trinn for pensjonister. Stadig flere ansatte pakker sekken og tilbringer minst deler av yrkeslivet i utlandet. Der får de fortsatt pensjonsrettigheter. ARAG-eksperter avslører hva pensjonister trenger å vite på begge punkter.

Pensjonister har et valg!
Alle som hadde lovpålagt pensjonsforsikring i Tyskland kan fritt velge hvor de vil gå av med pensjon. Ifølge egne uttalelser overfører den tyske pensjonsforsikringen allerede 1,8 millioner pensjoner til mer enn 150 land. Pensjonister som ikke oppholder seg utenfor Tyskland mer enn seks måneder per år, har alltid fått full pensjon på en konto etter eget valg. Eventuelle fradrag truer bare dersom pensjonen havner på utenlandsk konto, fordi den tyske pensjonsforsikringen ikke dekker kurstap og bankgebyrer. Men selv de som bor utenfor Tyskland, dvs. bor permanent i utlandet, får full pensjon ifølge ARAG-eksperter. Den eneste betingelsen er at det valgte aldershjemmet ligger i EU (EU), Island, Liechtenstein, Norge eller Sveits eller er et land som Tyskland har inngått en sosial sikkerhetsavtale med. Tyskland har for tiden 20 land utenfor EU bilaterale trygdeavtaler inngått. Disse avtalene regulerer erverv av pensjonsrettigheter og utbetaling av pensjoner i det respektive land.

Pensjon i utlandet med redusert inntektsevne?
Pensjon for nedsatt inntektsevne ytes til personer som ikke lenger kan arbeide eller som kun kan arbeide i begrenset omfang på grunn av sykdom eller uførhet. Dersom vedkommende er totalt arbeidsufør, har han også rett til pensjon i utlandet. Annerledes er det når helserestriksjoner tillater deltidsarbeid, men arbeidsmarkedet i Tyskland tillater det ikke. Ifølge ARAG-eksperter vil den da godkjente fulle uførepensjonen kun fortsette å utbetales dersom vedkommende emigrerer til et EU-medlemsland, Sveits, Norge, Liechtenstein, Island eller i land der det er et bilateralt oppgjør med Tyskland. De som bor et annet sted får derimot ofte ikke lenger full uførepensjon.

Dra nytte av pensjon fra utlandet i Tyskland
Innskudd til pensjonsforsikring betales som hovedregel i landet der inntekten mottas. Alle som jobber i utlandet får som regel også pensjonsrettigheter i utlandet – og i trygde- eller pensjonssystemet der. Hvis du senere reiser tilbake til Tyskland og ønsker å motta din utenlandske pensjon der, kan du vanligvis gjøre det. Dette gjelder imidlertid kun pensjonsinnskudd som betales i utlandet i EUs medlemsland og i såkalte avtalestater som det foreligger tilsvarende avtaler med. Ytelsene en arbeidstaker til syvende og sist mottar for sine pensjonsinnskudd i utlandet avhenger av regelverket i den respektive staten. Pensjonister skal i utgangspunktet alltid kontakte den institusjonen de har betalt tilsvarende pensjonsinnskudd til. Ifølge ARAG-eksperter kan alle som er bosatt i Tyskland også søke om utenlandsk pensjon via den tyske pensjonsforsikringen. DE Tysk pensjonsforsikringsforbindelseskontor hjelp når det gjelder utenlandske pensjoner i Tyskland.

Skatteplikt gjelder også i utlandet
Enten pensjonister mottar pensjon i Tyskland eller i utlandet, er de skattepliktige. Ifølge ARAG-eksperter avhenger om skatt må betales i Tyskland eller på det utenlandske oppholdsstedet i utgangspunktet av bosted: Pensjonister som bare midlertidig flytter til utlandet eller som beholder sitt bosted tysk bosted i tillegg til bosted. i utlandet er underlagt ubegrenset skatteplikt i Tyskland og må sende inn selvangivelsen til det kompetente tyske skattekontoret. På den annen side er alle som flytter permanent til utlandet kun underlagt begrenset skatteplikt i Tyskland. Stedet hvor skatten skal betales i dette tilfellet er styrt av såkalte dobbeltbeskatningsavtaler som Tyskland har inngått med mange land. En ulempe for pensjonister som kun er underlagt begrenset skatteplikt i Tyskland: de drar ikke nytte av grunnskattefradraget på for tiden 10 908 euro per person, da dette kun gjelder for skattytere som er underlagt ubegrenset skatteplikt i det landet. Det er heller ingen fordeler ved separasjon fra ektefelle for personer som har begrenset skatteplikt. Alle som mottar mer enn 90 % av inntekten fra Tyskland kan imidlertid søke om å forbli underlagt ubegrenset skatteplikt i Tyskland – og dermed fortsatt nyte godt av grunnskattefradraget og ektefellens andel. Søknad er kl Skattekontoret Neubrandenburg som skal sendes inn, som har ansvar for alle pensjonister bosatt i utlandet.

Godt forberedt på å reise til utlandet
ARAG-eksperter råder emigranter til å gjøre noen forberedelser. I tillegg til den tyske pensjonsforsikringen, må pensjonister også informere sitt tyske helseforsikringsselskap om avreise til utlandet for å sikre at medisinsk behandling også er garantert der. Du må også ha viktige dokumenter, som fødsels- eller vigselsattester, oversatt til det respektive nasjonale språket og bekreftet. Skal du til et ikke-europeisk land, kan det hende du trenger internasjonal kjøretillatelse. Ifølge ARAG-eksperter kan dette vanligvis utstedes av førerkortkontorer, førerkortmyndigheter eller kjøretøyregistreringskontorer. Et siste blikk bør gjelde for de forskjellige forsikringene. Ansvars-, husholdnings- eller ulykkesforsikring er ikke alltid gyldig i utlandet. I dette tilfellet må forsikringsselskapene informeres om din nye bostedsadresse i utlandet. Kontrakter eller abonnement som ikke kan tegnes hos deg, som for eksempel B. hos energiselskapet eller treningssenteret, må sies opp i tide for å unngå unødvendige utbetalinger. Dersom det deretter sendes en omdirigeringsforespørsel til postkontoret, kan den nye fasen av livet i utlandet begynne.

Mer interessant informasjon om:
https://www.arag.de/service/infos-und-news/rechtstipps-und-gerichturteile/job-und-finanzen/

ARAG er den største familiebedriften i den tyske forsikringsbransjen og ser på seg selv som en allsidig kvalitetsforsikring. Det er det største juridiske forsikringsselskapet i verden. Aktiv i totalt 19 land – inkludert USA, Canada og Australia – ARAG inntar en ledende posisjon med sine juridiske beskyttelsesforsikringer og juridiske tjenester gjennom sine filialer, selskaper og internasjonale deltakelser på en rekke internasjonale markeder. I tillegg til å fokusere på juridisk beskyttelse, tilbyr ARAG også sine kunder i Tyskland sine egne unike og behovsbaserte produkter og tjenester innen kompositter og helsetjenester. Med cirka 4700 ansatte genererer konsernet en omsetning og et premiumvolum på 2 milliarder euro.

ARAG SE ARAG Platz 1 40472 Düsseldorf Styreleder Dr. hc Paul-Otto Fassbender
Råd Dr. Renko Dirksen (talsperson) Dr. Matthias Maslaton Wolfgang Mathmann Hanno Petersen Dr. Jörg Schwarzer Dr. Werenfried Wendler

Sete og register for domstolen i Düsseldorf HRB 66846 MVA-identifikasjonsnr.: DE 119 355 995

kontakte selskapet
ARAG SE
Jennifer Kalweit
ARAG 1. plass
40472 Düsseldorf
+49 211 963-3115

http://www.ARAG.de

pressekontakt
Tydelig kommunikasjon
Claudia Wensky
steinfjell 4
24229 danske Hagen
+49 4349 – 22 80 26

http://www.ARAG.de

Bilderettighetene tilhører forfatteren av meldingen.