Metall er metall, både i Norge og i Westfalen. Anne kommer fra hjertet av Norge Kjersti Hegard. Han er 18 år og jobber nå i tre uker hos metallkonstruksjonsfirmaet Portec i Münster.
Hjemme jobber hun med store komponenter, i Münster kan Anne lære om overflatebehandling. Fungerer med restriksjoner. I handel er engelsk ennå ikke så utbredt som fagspråk at forklaringer kommer til hver stasjon uten tap.
Erasmus-programmet er ikke utbredt i spesialiserte fag
«Omtrent 40 % av studentene drar til utlandet. I handler har vi syv til åtte prosent«, sier Andreas Bendel fra Münster Chamber of Crafts. Det er fortsatt mye rom for forbedring. Programmet vil også gjøre læreplasser mer attraktive, fordi fire av ti unge ønsker å tilbringe tid i utlandet.
Arbeid: nesten som alltid – Miljø: veldig kult
Erasmus-deltaker Vidar Oppedal står ved borepressen og jobber med aluminiumsvinkler. Dette arbeidet gjør han også i Norge. Langt mer overraskende for ham er trafikken og menneskene. De mange trafikklysene her irriterer Vidar virkelig. Nærmeste lyskryss er to timers kjøretur fra hjemmet hans i Norge.
Vidar ble på sin side positivt overrasket over westfalerne: «Når du møter folk her, er alle ganske fornøyde. De vil at du skal føle deg velkommen.«Og bare for det var Erasmus-oppholdet hans i Münster verdt det.
«Amatørnettentusiast. Prisvinnende skaper. Ekstrem musikkekspert. Wannabe-analytiker. Arrangør. Hipstervennlig tv-forsker. Twitter-guru.»