Mandag la Holywood og Clandeboye-rådmann Linzi McLaren ut et bilde på X, tidligere Twitter, som viser trusselen hun hadde mottatt på Facebook.
Meldingen kom etter at McLaren (47), en tidligere politimann, sa at hun ville presse på for ytterligere finansiering for ombyggingen av Casement Park stadion vest i Belfast.
Hun sa at hun rapporterte trusselen til PSNI, som ba henne «være forsiktig om natten».
Da hun snakket til Belfast Telegraph, sa hun at meldingen gjorde henne «forvirret og rystet».
«Jeg har vært i politikken i omtrent to år nå, og jeg forventer overgrep fra folk som ikke liker politikken min,» sa hun.
«Men jeg må si at i går var den første [time] når jeg følte meg sint og rystet. Faktisk var det første gang jeg spurte meg selv: er det verdt det?
«Jeg var i politiet i 18 år før jeg begynte i politikken. «Det var en jobb der du ble misbrukt på daglig basis, men det var ansikt til ansikt, noe som noen ganger er lettere å håndtere fordi noen kan holdes ansvarlig for handlingene sine,» sa hun.
McLaren sa at overgrep kan være «nedslående» og at det ofte føles som en «oppoverbakke kamp» å engasjere seg i politikk.
UUP-politikeren mener det er et kvinnefiendtlig element i truslene mot henne.
McLaren har tidligere mottatt fornærmende meldinger hjemme hos henne, inkludert et brev som refererer til dødsfallet til hennes to barn.
«Når du opplever misbruk på visse kontoer, noe jeg gjør regelmessig, er det ingen ansvarlighet, og det kan være nedslående. Det er som en oppoverbakkekamp. Jeg ble fortalt at jeg var en skam for fagforeningen.
– Støtten har vært stor. Det har vært veldig oppmuntrende å motta e-poster fra velgere som sier at de beklager å høre hva jeg har måttet gå gjennom, og det har vært støtte over hele det politiske spekteret, sa hun.
«Det er betydelig lettere å misbruke kvinner i politikken: kvinner er målrettet på grunn av hvordan de ser ut og valgene vi har tatt. Når det er sagt, er det mange modige og veltalende kvinner som har mye å by på i politikken.
En av de første som tok kontakt med McLaren etter at hun offentliggjorde trusselen, var UUP-leder Doug Beattie.
«Doug var flott. Han var direkte på telefonen,» la hun til.
«Vi har et flott forhold. Han tilbød sin støtte. Jeg kan ta telefonen når som helst for eventuelle bekymringer.
– Politiet har også vært flinke i etterforskningen.
Ms McLaren fremhevet at noen kommentarer fra «lojalistiske kommentatorer» var en inngangsport til ytterligere trusler og overgrep.
«Jeg tror lojalistiske kommentatorer kan behandle folkevalgte med voldsom behandling, og det gir nesten begrunnelse for de som fortsetter å misbruke og true – det legitimerer nesten deres posisjon,» sa hun.
«Det er et avsnitt i politiske kommentarer som er rettet mot politikere, og det er ofte personlig.
«Folk vil si: «Det er spillet du er i», men jeg tror ikke det er sant. Ved å gå i denne retningen rettferdiggjør du atferden vi har vært utsatt for.
Som svar på trusselen mot McLaren, kalte Beattie den «foraktelig» overfor Belfast Telegraph og sa at det var et problem som måtte behandles av politiet.
«Trusler om vold eller verbale fornærmelser rettet mot folkevalgte fordi de uttrykker en mening er totalt uakseptable. Dette skjer nå altfor ofte, med gjerningsmenn som tror de er hevet over loven eller at deres handlinger ikke skader ofrene, sa han.
«De nylige nettangrepene på rådmann McLaren var sjofele av natur, truende på sin måte, og de må håndteres av politiet.
«Som partileder snakket jeg direkte med Linzi etter disse siste angrepene, og det var tydelig for meg at hun var virkelig opprørt.
«Det handler ikke bare om å ha tykk hud. Dette er ikke et spørsmål om å forsvare det med at det rett og slett er absurd. Det handler om en folkevalgts psykiske og fysiske helse og velvære, og de samme reglene som skal gjelde for alle innenfor vårt samfunn bør gjelde for folkevalgte i utøvelsen av sitt arbeid.
PSNI har blitt kontaktet for svar.
«Kaffeaholic. Livslang alkoholfanatiker. Typisk reiseekspert. Utsatt for apatianfall. Internett-banebryter.»