De enorme jukeboksene som begge lag tok med til England for EM ble brukt i ville danser. I kvartfinalen ønsker nå tyske og østerrikske fotballspillere å koble ut motstanderne.
«Det handler ikke om hvem som feirer best, men hvem som spiller best på banen,» sa DFB-forsvareren Sara Doorsoun før den emosjonelle nabolagsduellen 21. juli (21.00 / ARD og DAZN) på Brentford Community Stadium.
En «hjerte mot hjerte»-duell
De rekordstore europamesterne venter en «hjerte-til-hjerte»-duell, som Joti Chatzialexiou, landslagssjef i det tyske fotballforbundet, kaller det. «Det er et derby, det kommer til å bli veldig lidenskapelig. Men – og det er vårt selvbilde og det var slik vi kom inn i turneringen: vi bestemmer også i kvartfinalen hvem som blir vinneren.»
Den klare rekorden fra den innledende runden og spesielt det mentale gjorde at landstrener Martina Voss-Tecklenburg kunne gå til kampen med selvtillit i laget sitt. «Du kunne se at laget fungerer utrolig bra og spillerne som kommer fra benken står også bak deg. Det er utrolig gøy å spille med en slik ånd og lagånd,» sa spilleren på 54 år. «Jeg er veldig avslappet fordi jeg er veldig sikker på at vi vil gjøre en god jobb. Hvis vi våkner umiddelbart, er vi der, da er alt bra.»
Voss-Tecklenburg: «Det blir ikke en tur i parken»
Men østerrikerne «vil løpe til de faller», advarte kaptein Alexandra Popp, som scoret et mål i hver kamp i den innledende runden. 31-åringen fra VfL Wolfsburg kunne spille igjen fra start. FC Bayern München-spissen Lea Schüller har fullført siste trening etter å ha vært isolert i nesten en uke på laghotellet på grunn av en positiv koronatest. Noen ganger kan du «overvinne ditt svakere selv ganske bra, så kanskje kondisjon spiller ingen rolle, men viljestyrke. Og det er ingen tvil om at hun har stor viljestyrke,» sa Voss. -Tecklenburg.
De nylig suspenderte Wolfsburg-spillerne Lena Oberdorf og Felicitas Rauch vil returnere til troppen permanent. Innbytterkeeper Almuth Schult mangler på grunn av feber. «Det blir ikke en marsj i noen retning,» sa Voss-Tecklenburg til tross for all optimisme.
De forbannede kvartfinalene i nyere historie er ganske forutseende for den doble verdensmesteren og 2016 olympiske mester: Ved EM 2017 i Nederland mislyktes DFB-uttaket på veien til semifinalen mot Danmark, ved 2019 World Cup i Frankrike mot Sverige. Og forbundet husker fortsatt 0-1 etter ekstraomganger mot eventuelle tittelvinnere Japan i hjemme-VM i 2011 som tok vertene bort fra alle drømmene deres.
«Brenner for kampen mot Tyskland»
«Spillerne våre dør etter å spille mot Tyskland,» sa Østerrikes landstrener Irene Fuhrmann. «Vi vil kjempe til enden og vi vil ofre for vårt lille land,» kunngjør Nicole Billa noe martialistisk. TSG 1899 Hoffenheim-spissen var Bundesligaens toppscorer i 2021 samt «Årets fotballspiller» i Tyskland og Østerrike og tok laget sitt til kvartfinalen med målet mot Norge.
Etter det trakk kollegene til og med sin overdimensjonerte forsterker over plenen og skrudde den opp til Rainhard Fendrichs «I’m from Austria» («I’m from Austria»). I 2017 kom østerrikske kvinner til semifinalen i EM etter å ha slått Spania på straffer. Også der fremtvang de uavgjort 0-0 mot Danmark til slutten av ekstraomgangene, før de kom til kort med et poeng.
Mot Tyskland ønsker de å «fremstå modig, ikke gjemme seg og åpne kampen», sa FC Bayerns Sarah Zadrazil. Hun er en av 13 Bundesliga-spillere i troppen, sammen med tidligere spillere som mangeårige München-spiller Carina Wenninger. Østerrikerne er også klare for straffesparkkonkurranse denne gangen. Landstrener Fuhrmann meldte om et «fokus med vår idrettspsykolog på temaet».
Hjemmeside
«Reiseelsker. Twitter-forsker. Forfatter. Ekstrem kaffeguru. Ond popkulturfanatiker.»