Det russiske gassselskapet Gazprom kutter ytterligere forsyningene gjennom gassrørledningen Baltic Sea North Stream 1. Fra 27. juli (onsdag), klokken 6:00 CEST, vil fortsatt 20 prosent eller 33 millioner kubikkmeter gass strømme inn i Tyskland gjennom den viktigste forsyningsledningen, meldte selskapet mandag.
Årsaken er reparasjon av en annen turbin, ifølge Gazprom. Forbundsøkonomiminister Robert Habeck tviler på dette og har anklaget Russlands president Vladimir Putin for et «forrædersk spill»: «Det er ingen tekniske årsaker til leveringskuttene. Turbinen er klar for levering til Russland,» sa han. Den grønne politikeren sa mandag til det tyske nyhetsbyrået.
Eksportdokumentene til produsenten Siemens Energy er komplette, men Russland nekter å utstede importdokumentene. «Russland bryter traktater og gir andre skylden.»
Kreml-sjef Vladimir Putin truet forrige uke med at det kan bli et ytterligere kutt i gassforsyningen via Nord Stream 1 rundt 26. juli. Han viste til turbinene som brukes av det russiske energiselskapet.
I følge dette er en begrensning mulig dersom en turbin som er reparert i Canada ikke er tilgjengelig igjen i tide. En annen turbin forventes derfor å bli sendt rundt 26. juli for reparasjon.
«Putin spiller et forrædersk spill»
Ifølge Siemens Energy er transporten av en turbin for Østersjørørledningen forberedt og kan starte umiddelbart. Det meldte selskapet mandag kveld. «Det som imidlertid mangler er tolldokumentene som kreves for import til Russland», heter det i en uttalelse. Denne informasjonen kan kun gis av kunden.
[Wenn Sie alle aktuellen Nachrichten live auf Ihr Handy haben wollen, empfehlen wir Ihnen unsere runderneuerte App, die Sie hier für Apple- und Android-Geräte herunterladen können.]
Turbinvedlikehold er rutine, påpekte Siemens Energy. Det har ikke vært noen «vesentlige komplikasjoner» det siste tiåret. Den kanadiske regjeringens nåværende godkjenning bestemmer også at andre Siemens Energy-turbiner kan betjenes i Montreal og deretter eksporteres. «Så vi ser ingen sammenheng mellom turbinen og gassbegrensningen implementert eller annonsert på dette tidspunktet.»
«Putin spiller et forrædersk spill,» sa Habeck. Strategien er gjennomsiktig. «Han prøver å undergrave den enorme støtten til Ukraina og skape en kile i samfunnet vårt. Til gjengjeld skaper det usikkerhet og driver opp prisene. Vi motarbeider dette med samhold og målrettet handling. Vi tar forholdsregler for å komme oss gjennom vinteren.»
Habeck understreket imidlertid nok en gang alvoret i situasjonen. – Vi er i en alvorlig situasjon. Det er også på tide at alle forstår, «sa Tagsthemen til ARD mandag kveld. Tyskland må redusere gassforbruket.» Vi jobber med det.
Tiltakene skal gjennomføres konsekvent. Landet må stå samlet og si: «Ja, (Kremlin-sjef Vladimir) Putin har gassen, men vi har makten.» Gassen kommer fra for eksempel Nederland og Norge, sa Habeck. «Nå kommer det an på hvor billige vi er,» sa han om de mulige scenariene for vinteren.
Tilførselen til industrien vil reduseres i tilfelle gassmangel før private hjem eller beskyttet infrastruktur som sykehus lider av gasskutt. «Det er klart det er en stor bekymring, som jeg også deler, at dette kan skje,» innrømmet han. Da vil det ikke lenger være visse produksjonskjeder i Tyskland eller Europa. «Det er viktig å unngå det med all vår styrke.» For å gjøre dette må gassforbruket i Tyskland reduseres med 15-20%.
[Lesen Sie auch: Wie hoch wird die „Putin-Umlage“?: Diese Kosten kommen ab Herbst auf Gas-Kunden zu (T+)]
Den føderale regjeringen har implementert en føre-var-plan i flere måneder, supplert forrige uke med en energisikkerhetspakke. «Fra å bygge en svært høyhastighets LNG-infrastruktur til å fylle lagringsanlegg og redusere forbruket, jobber vi hardt med det. En ting er klart: gassforbruket må reduseres, lagringstankene må fylles. Den føderale regjeringen gjør hva som helst for dette.»
© Stefan Sauer / dpa
Federal Network Agency ser heller ingen teknisk grunn til den nye reduksjonen i volumet av gassforsyningen. «Vi tok kunngjøringen til etterretning,» sa en talsmann for myndigheten mandag kveld.
Federal Network Agency følger situasjonen nøye i tett samarbeid med økonomidepartementet og gasskriseteamet. – I følge vår informasjon er det ingen teknisk grunn til reduksjon i leveranser, sa han.
Zelenskyy: «Russlands gasskrig er åpen»
Ukrainas president Volodymyr Zelensky ser på ytterligere begrensning av russisk gassforsyning til Europa som en form for Moskvas «terror» mot Vesten. «Og dette er en åpen gasskrig som Russland fører mot et forent Europa,» sa Zelenskyy i sin kveldsvideomelding mandag.
Russland gjør det bevisst vanskelig for Europa å forberede seg på vinteren. Landet beviser nok en gang at det ikke er interessert i folks skjebne. Landet sulter mennesker i hjel på grunn av blokaden av ukrainsk korneksport og lider av kulde, fattigdom og sysselsetting. – Dette er bare forskjellige former for terror, sa Zelenskii, med henvisning til kunngjøringen fra det russiske gasselskapet Gazprom.
© Efrem Lukatsky / AP / dpa
Dette er nok en trussel mot Europa, sa Selenskyj. Derfor må Vesten slå tilbake. I stedet for å tenke på å returnere gassturbinen som allerede er reparert, bør sanksjonene mot Russland skjerpes ytterligere, sa han.
«Gjør alt for å redusere Russlands inntekter ikke bare fra gass og olje, men fra annen gjenværende eksport,» sa Zelenskyy. Han advarte om at ytterligere handelsforbindelser er et «potensielt middel for å legge press på Russland». Russland har lenge hatt et rykte for å bruke sin gass som et «geopolitisk våpen».
Prisen på europeisk gass stiger betydelig
Kunngjøringen om et fall i forsyninger fra Russland forårsaket en betydelig økning i naturgassprisene. Mandag steg TTF-terminkontrakten, ansett som en trendsettende, til 175 euro per megawattime på energibørsen i Nederland. Det er en økning på 7,7 prosent fra fredag.
Gassforsyningsproblemet i Tyskland satte også Dax litt tilbake i sen handel på mandag. Den tyske hovedindeksen stengte 0,33 % lavere til 13 210,32 poeng.
[Lesen Sie auch: Empfehlung vom Nachhaltigkeitsforscher: „Drei Monate AKW-Streckbetrieb könnten durchaus sinnvoll sein“ (T+)]
Ifo business-sentimentet som ble sluppet i morgen var svakt, men sto ikke i veien for Dax på vei til midlertidige kursoppganger. Mellomstor MDax stengte ukens første handelsdag ned 0,54 % til 26 632,66 poeng.
EU-land diskuterer hvordan de skal forberede seg på en mulig gassnødsituasjon
Tirsdag (09:30) vil energiministrene i EU-statene advare om et mulig stopp for gassleveranser fra Russland. Fokus for det spesielle møtet i Brussel bør være forberedelse til denne krisen.
I forrige uke la EU-kommisjonen frem en beredskapsplan som skal gjøre det mulig å sette obligatoriske sparemål ved en gasskrise. I utgangspunktet forventes det imidlertid at EU-landene frivillig vil forbruke mye mindre gass mellom august 2022 og mars 2023.
Forbundsøkonomiminister Robert Habeck (De Grønne) forventes å delta på møtet. Under energikrisen ba han om europeisk solidaritet fordi Tyskland er sterkt avhengig av russisk gass.
Kommisjonens planer er imidlertid svært kontroversielle. Fremfor alt møter de motstand fra sørlige land som Italia, Spania, Portugal og Hellas. Diplomater forventer derfor en rekke unntak.
[Lesen Sie auch: Russische Drohungen beim Gas: Ein Liefer-Aus für Europa könnte auch Gazprom in Bedrängnis bringen (T+)]
EU og spesielt Tyskland er sterkt avhengig av russisk gass. Markedene frykter en total slutt på gassforsyningen, noe som vil veie tungt for den europeiske økonomien.
Gassleveranser gjennom den for tiden viktigste forbindelsen i Tyskland for russisk naturgass ble gjenopptatt først torsdag etter et ti dager langt rutinevedlikehold. Så tidlig som i juni hadde Gazprom redusert leveransene via rørledningen til 40 % av maksimal kapasitet og rapporterte at turbinen ble sendt til Canada for reparasjon. Den føderale regjeringen anser dette som et påskudd. (Dpa)
«Internettevangelist. Ekstrem kommunikator. Subtilt sjarmerende alkoholelsker. Typisk tv-nerd.»