LOS ANGELES (AP) – En føderal ankedomstol gjenopplivet torsdag et søksmål om seksuell utnyttelse av barn anlagt av mannen som dukket opp naken som 4-måneder gammel på coveret til Nirvanas album fra 1991 «Nevermind».
Spencer Eldens søksmål mot grungerockbandet hevder at han led «permanent skade» fordi bandet og andre tjente på bildet av ham under vann i et basseng, og ser ut til å gripe en dollarseddel på en krokfiske.
Søksmålet hevder at bildet brøt med føderale barnepornografilover, selv om det aldri ble inngitt noen kriminelle anklager.
En føderal dommer i California avviste søksmålet i fjor, men tillot Elden å sende inn en revidert versjon, som dommeren senere avviste fordi den var utenfor den 10-årige foreldelsesfristen til en av lovene som ble brukt som søksmål.
Torsdagens avgjørelse fra et panel med tre dommere ved den niende amerikanske lagmannsretten i California opphevet kjennelsen og sendte saken tilbake til underretten.
Ankepanelet fant at enhver republisering av et bilde «kan utgjøre en ny personskade» med en ny frist og siterte bildets utseende på en 30-årsjubileumsutgivelse av «Nevermind» i 2021.
«Spørsmålet om «Nevermind»-plateomslaget oppfyller definisjonen av barnepornografi er ikke et tema i denne anken, skrev retten ifølge New York Times.
En advokat for Nirvana Medlemmene svarte ikke umiddelbart på en e-post som søkte kommentarer torsdag kveld. Advokat Bert Deixler ga imidlertid ut en uttalelse til magasinet Billboard som kaller kjennelsen et «prosessuelt tilbakeslag».
«Vi vil forsvare denne verdiløse saken kraftig og forventer å vinne,» sa han.
Associated Press nevner vanligvis ikke personer som sier de var ofre for seksuelle overgrep med mindre de stiller seg offentlig, slik Elden gjorde.
«Amatørnettentusiast. Prisvinnende skaper. Ekstrem musikkekspert. Wannabe-analytiker. Arrangør. Hipstervennlig tv-forsker. Twitter-guru.»