Streichs ønske: «Gå rundt i India i seks måneder»

intervju med pappa

Freiburg (AP) – Da Christian Streich ble profesjonell manager i SC Freiburg, spilte 1. FC Kaiserslautern, 1. FC Nürnberg og Hannover 96 fortsatt i Bundesliga.

Den 29. desember 2011 overtok den mangeårige ungdomstreneren ledelsen av Breisgau-regionen og etterfulgte Marcus Sorg. Streich har vært i embetet i ti år – det er en ekstraordinær merkedag i den raskt utviklende fotballindustrien.

I et intervju med det tyske nyhetsbyrået snakket 56-åringen om sitt ansvar, om fotballen som et «speil av samfunnet» og om ønsket om en lang reise.

Spørre: Du har vært hovedtrener for SC Freiburg i ti år, en evighet i fotball. Er du stolt av det?

Svare: Jeg liker egentlig ikke ordet stolthet. Jeg er heller glad og overrasket over at det har fungert så lenge.

Spørre: I hvilken grad er forbauselsen?

Svare: For jeg tenkte ikke i disse dimensjonene. Vi ser vanligvis fotball fra uke til uke eller fra sesong til sesong. Og en uke kan være veldig slitsom, som den før kampen i Mönchengladbach (etter tre tap på rad, red.). Når jeg tenker på at sønnen min bare kjenner meg i denne rollen og ikke er så liten lenger, skjønner jeg hvor lenge ti år egentlig er.

Spørre: Hvor komfortabel er du i denne raskt skiftende virksomheten?

Svare: Jeg er veldig glad for å kunne trene et slikt lag og at så mange ser på oss spille fotball. Det er noe ekstraordinært. Fotball har ingen liten betydning. Vi kan alltid snakke om ham, mange liker ham. Derfor jobber jeg innenfor et område som alltid har vist seg positivt. Jeg kan være der, bidra med min beskjedne kunnskap og jobbe med ungdom. Dette er ekstremt privilegert. Overskuddene finnes, men de holdes innenfor grensene.

Spørre: Dette arbeidet i sentrum for offentlig oppmerksomhet koster absolutt også mye styrke og energi. Er dette en av grunnene til at du forlenger kontrakten med idrettsklubben med kun ett år?

Svare: Ja, men det er også en spesiell situasjon for meg. Jeg vil gå når jeg sier: nok er nok eller nå er du utslitt. Klubben skal ikke være bundet til noen lange kontrakter, og hvis jeg går så står det kanskje: Å, nå har den det og det. Siden dette er en flott klubb med flotte mennesker, har vi råd til å være åpne og ærlige for å snakke med hverandre. Det er et privilegium. Og jeg liker veldig godt å bruke den.

Spørre: Hva er tegnene for deg på at det er nok?

Svare: Når jeg tror jeg ikke er god nok lenger. Jeg har et ansvar overfor klubben. Noen hundre mennesker jobber her og titusenvis av mennesker liker ham.

Spørre: Det var også et tilfelle i 2015 hvor SC ble degradert og fortsatt ønsket å fortsette med deg – og da sviktet du ham ikke.

Svare: Dette er akkurat nivået av tillit jeg mener. Hvis noe har gått galt, men klubben sier at jeg er den rette personen og jeg har energien, så går vi videre. Jeg vil beskjedent si at vi har blitt degradert nøyaktig én gang i ti år. Andre storklubber rykket oftere ned eller ble lenger i andredivisjon. Da vi gikk av spurte mange journalister meg om jeg ville fortsette. Vanligvis stilles spørsmålet om du tror du kan bli. Dette viser hvordan klubbens ledelse kommuniserte til omverdenen. Det var veldig klart for meg at jeg ville fortsette. Jeg ville ikke stoppet der på eget initiativ.

Spørre: FC Bayern har vært mester i Tyskland mesteparten av tiden du var hovedtrener i Freiburg. Har du noen ideer om hvordan ting kan bli mer spennende i toppen av mesterskapet?

Svare: Nei. For jeg vil ikke at noen skal komme og kjøpe køller, lage lekeplasser og smør for hundrevis av millioner euro. Bayern er gode og resten av oss burde vært bedre. Hvis Bayern ikke gjør avgjørende feil og fortsetter å ha spillere med mentaliteten til Thomas Müller, Joshua Kimmich eller Leon Goretzka, vil de forbli vanskelige for de andre.

Spørre: Hvordan ser du på neste verdensmesterskap i Qatar? Vil du boikotte dem som seer?

Svare: Jeg håper noen ting ikke kan overses når de er i fokus. Å helt utelukke noen er vanligvis ikke bra for menneskene som bor og jobber der. For da blir de utsatt for enda flere represalier og overgrep. Så jeg håper at ting blir bedre ved å være i sentrum av verden.

Spørre: Er du lei deg for at fotball marginaliserer andre idretter i dette landet?

Svare: Ja, jeg angrer på det. Jeg vokste opp med ishockey. Da det var VM-semifinale på tv ved middagstid, var det langt færre biler foran foreldrenes hus på B3. Jeg liker også å se håndball fra tid til annen.

Spørre: Hva er stedene å slå av i hverdagen og på ferie? Er du også en altomfattende fyr?

Svare: Jeg liker veldig godt å være på fjellet eller ved sjøen, og for meg er det alt inkludert. Jeg kan ikke lyve hele tiden. Jeg liker å sykle og løpe, og jeg liker å gå til steder jeg aldri har vært. Og fremfor alt, alt i koordinering med menneskene som følger deg. La alle få noe ut av det.

Spørre: Hva vil du fortsatt se eller føle?

Svare: Hundrevis av ting, hvorav de fleste ikke kan oppnås. Jeg vil gjerne gå rundt i India i seks måneder. Det er alt. Jeg har vært der i tre uker, men det var for kort. Først av alt trenger du tid til å takle denne kulturendringen. Jeg vil også gjerne til Norge.

Spørre: Kunne du i det hele tatt tenke deg å emigrere en dag?

Svare: Jeg kunne, men i min fantasi. Jeg er nå 56 år og er ikke mer enn 200 kilometer unna min hjemby når det gjelder leiligheter. Det virker som jeg er en ultrakonservativ geit som snakker om verden og alltid står på samme sted.

Spørre: Du er en trener med en veldig klar mening om mange temaer. Kunne du i det hele tatt tenke deg å bytte til politikk?

Svare: Nei. Det ville vært for stressende for meg å gå til et arrangement hver kveld, svare på tusenvis av spørsmål og alltid bli kritisert. Som en virkelig god politiker trenger du utrolig tykk hud, et veldig positivt verdensbilde, en stoisk emosjonalitet, men ikke desto mindre og uendelig utholdenhet. Det er en av de vanskeligste jobbene som finnes. For å være en god demokratisk politiker, må du være en veldig spesiell person.

Spørre:Og hva er dine tre ønsker for det nye året?

Svare:Helse. Et positivt verdensbilde. Hold den åpen.

Per person: Christian Streich er 56 år og i løpet av sin profesjonelle karriere spilte han ti Bundesliga-kamper for FC Homburg og var aktiv som forsvarsspiller og midtbanespiller for Saarlanders, samt for Stuttgarter Kickers og Freiburg i andredivisjon. I 1995 var han i utgangspunktet ungdomstrener for SC Freiburg, vinteren 2011 var han hovedtrener i førstedivisjon.

© dpa-infocom, dpa: 211226-99-508460 / 3