Kort sagt:
Victorias sjef for folkehelse har bekreftet at alle tilfeller i et pågående utbrudd av legionærsykdom i Melbourne er knyttet til ett sted: et kjøletårn.
Det er nå 107 bekreftede tilfeller av bakteriell infeksjon.
Og så:
Selv om tilfeller fortsetter å øke og nye tilfeller kan fortsette å bli oppdaget, sier myndighetene at de alle er knyttet til det samme utbruddet og vil reduseres.
Et utbrudd av legionærsykdom i Melbourne har rapportert 107 bekreftede tilfeller, men helsemyndighetene sier at tilfellene faller.
Chief Medical Officer of Health Clare Looker sa fredag at genomiske sekvenseringsresultater hadde bevist det myndighetene hadde håpet: alle bekreftede tilfeller av legionærsykdom var knyttet til ett sted: et kjøletårn i Laverton North, vest for Melbourne, som de allerede har håndtert. .
«Jeg kan bekrefte at disse sekvensene alle er veldig nært beslektet genomisk og faktisk er en genomisk gruppe,» sa Dr Looker.
«Denne sekvenseringen ble sammenlignet med den genomiske sekvenseringen av en rekke menneskelige prøver som ble samlet inn som en del av dette utbruddet for å se etter koblinger mellom dette spesifikke kjøletårnet og disse tilfellene.
«Dette betyr at jeg nå kan si med stor tillit at vi har identifisert og allerede behandlet kilden til dette utbruddet. »
Dr Looker sa at det totale antallet tilfeller av legionærsykdom knyttet til utbruddet var 107, opp fra 100 rapportert torsdag.
Hun sa at de fleste som fikk legionærsykdom ble utsatt for den mellom 5. og 20. juli og begynte å oppleve symptomer rundt 15. juli.
Andre tilfeller som skal oppdages vil også være knyttet til samme kilde, men tallene vil være lavere enn forrige uke, sa hun.
«Dette viser en nedadgående trend i antall saker,» sa Dr Looker.
«Jeg er sikker på at vi nå er forbi toppen av saker. »
Omtrent 103 av tilfellene – de aller fleste – ble innlagt på et tidspunkt, sa Dr. Looker.
De fleste tilfellene involverte personer i alderen 40 år eller eldre og to personer, en 60 år gammel mann og en 90 år gammel kvinne, døde etter å ha fått sykdommen.
Dr Looker sa at hun ikke ønsket å fokusere på spesifikke «adresser» der folk hadde fått infeksjonen, men sa i stedet at alle i Laverton og Derrimut burde være oppmerksomme.
«Vi tror den reiste flere mil og forårsaket infeksjoner,» sa Dr. Looker.
Legionellabakterier inhaleres vanligvis som forurensede aerosoler fra vann. De overføres ikke fra en person til en annen.
Helsedepartementet undersøker hvordan legionellabakterier vokste i kjøletårnet.
«Ond alkoholelsker. Twitter-narkoman. Fremtidig tenåringsidol. Leser. Matelsker. Introvert. Kaffeevangelist. Typisk baconentusiast.»