Advarsel: Denne artikkelen inneholder referanser til alkoholisme, vold i hjemmet og selvmord.
Da Bobby Locke laget sin udødelige frase «Drive for show, putt for dough», var det bare enda et flagg den store sørafrikaneren plantet i golfhistorien.
I 20 år ble Locke aldri slått over 72 hull i hjemlandet. Hvor god var han? Da han dro til USA og møtte Ben Hogan og Sam Snead, vant han seks ganger i 1947 og fire ganger til i 1948 og 1949.
Han endte blant de fire beste i 34 av 59 turneringer inntil en falsk anklage ble fremsatt mot ham av Touren og han ble utestengt.
Claude Harmon, far til Butch, tidligere trener for Tiger Woods og vinner av Masters i 1948, oppsummerte det kort: «Locke var bare for god. De måtte forby det. »
Han ble gjeninnsatt i kretsen i 1951, men hans unike utseende – posete bukser, hvit silkeskjorte og slips – ble ikke sett mye i USA etter det. Det var virkelig ingen grunn til å gjøre det. Han vant i Sør-Afrika, England, Skottland, Frankrike, Mexico, Egypt, Tyskland, Sveits og Australia. Det var ikke under påvirkning av USA. Han var en verdensspiller.
Da han ankom sitt åndelige hjem, britisk golf, vant han fire åpne mesterskap på ni år, det første i Sandwich – navnet han senere valgte for leilighetskomplekset han eide i Johannesburg – deretter på Troon i 1950, i det som da var en rekordscore i firerunders format.
Det var samme år, 1950, at den uheldige Herman Tissies, den tyske amatøren, ble slått av frimerket, og tok 15 slag for å fullføre den djevelske par-tre.
«Han brukte hattene sine ved å vippe dem»
Locke ble den første mannen som vant rygg mot rygg Open-titler siden Walter Hagen vant sin tredje og fjerde tittel på slutten av 1920-tallet Hogan ble spurt om Lockes evner med den korte pinnen. «Alle ser på greenene, men bare han vet hva han ser etter,» sa golfmesteren fra 1953.
«Det var den beste putteren jeg noen gang har sett,» sa Snead, en syv ganger majorturneringsvinner. «Han slo en putter 20 fot og før ballen kom halvveis, vinket han til publikum. Han hadde på seg hattene og vinket til dem.»
«En seks fots putt for livet mitt? » spurte Gary Player, en annen stor sørafrikaner. «Jeg tar Bobby Locke. Jeg har sett dem alle, og det har aldri vært en putter som ham. »
De kalte ham Old Mutton Face. Eller hengende koteletter. Eller Eddikpuss. Disse kallenavnene var litt grusomme. Locke hadde en lettere side, en smilende og karismatisk tilstedeværelse når stjernene var på linje, men han hadde også en gretten side. Han likte ikke at fans tok bilder av ham, og han visste sin egen verdi. Hvis en reporter ønsket et intervju som inkluderte golfråd, ba de om 100 dollar. Betal eller hold kjeft.
Han var dødelig, men ikke akkurat rask. Han beveget seg i sitt eget tempo i turneringer, og noen av hans jevnaldrende likte ham ikke for det og likte ham enda mindre da han stakk av med byttet fra seierherrene. Han vakte harme, hovedsakelig på grunn av sin fortreffelighet.
Når du skriver om Bobby Locke, skjønner du raskt at det finnes ulike versjoner av samme mann. Han var jagerpilot i det sørafrikanske flyvåpenet under andre verdenskrig, og skal ha fløyet 100 kampoppdrag i Middelhavet og den vestlige ørkenen.
Golfmester, krigshelt og mirakelmann. I 1960, syv år etter å ha vunnet sin tredje Claret Jug på Lytham og tre år etter å ha vunnet sin fjerde på St Andrews, fødte Lockes kone Mary en babyjente, Carolyn.
På vei for å se nykommeren, stoppet bilen Locke reiste i ved et kryss for å la et tog passere, og kjørte deretter av sted, uvitende om at en annen kom i motsatt retning.
Kjøretøyet fløy 30 meter og rullet ned en skråning. Locke kom gjennom bakvinduet. I to dager forble han bevisstløs på samme sykehus som kona og datteren. Det tok en måned før han kunne åpne venstre øye. Han led av dobbeltsyn, migrene, hukommelsestap og sterke smerter i begge bena.
Medisiner og humørsvingninger har blitt en del av hverdagen hans. Alkohol også. Han døde ikke på det jernbanesporet, men Locke, golfspilleren, døde absolutt den dagen og en helt annen person tok plassen hans. Han var 43 år gammel.
«Han var ikke lenger rasjonell»
Mørket omsluttet ham. I 1969 ble han arrestert for fyllekjøring. Så var det hendelsen med maleren Big Boy Ndlovu, hvis arbeid på Lockes bygning ble dømt til å være dårlig. Big Boy krevde R220 for tjenestene sine, men Locke nektet å betale. Etter en ordveksling trakk Locke frem en pistol og skjøt Big Boy i skulderen.
Han ble arrestert for drapsforsøk, betalte en bot på R120 og våpenlisensen hans ble suspendert i seks måneder.
I en Sports Illustrated-artikkel fra 2001 snakket en familievenn om Lockes nye tilfeldige grusomhet mot sin kone, Mary, og, enda verre, hans fysiske misbruk av henne. «Han kunne ikke tenke,» sa kilden. «Han var ikke lenger rasjonell. »
Tidlig i mars 1987 ble Locke, 69, innlagt på et aldershjem i Johannesburg. Han ble diagnostisert med hjernehinnebetennelse, falt i koma og døde dagen etter. Hyllestene er entusiastiske. De fleste fokuserer på første halvdel av livet i stedet for hans tragiske andre akt.
Mary og datteren hennes, Carolyn, forble kjærlige til slutten, i 2000, i huset som en gang var Sandwich, men som de hadde omdøpt til Bobby Locke Place.
I en siste vri på en forferdelig historie, planla Mary, 80, og Carolyn, 40, en grusom slutt: en selvmordspakt. Etter å ha begynt å frykte for sin egen sikkerhet i et en gang sunt, men nå kriminelt nabolag, ble de tilbaketrukket, endret testamente, fikk hunden deres avlivet og fikk asken hans spredt på graven.
De ble funnet døde i sengen, hånd i hånd, etter å ha drukket champagne for å vaske ned pillene de hadde samlet i flere måneder. «Jeg vil bare være sammen med Bobby igjen,» hadde Mary fortalt naboene sine en stund. Ingen av dem kunne ha visst at det ville ende slik.
Locke huskes ikke for mannen han ble etter hans nesten-livsulykke, og heller ikke for den grufulle skjebnen til de som står ham nær, men for hans storhet på golfbanen. Hans seier i 1950 vil bli nevnt en eller to ganger denne uken. Resten ? Ikke så mye.
Hvis du, eller noen du kjenner, har blitt berørt av noen av problemene som er tatt opp i denne artikkelen, er støtte og informasjon tilgjengelig på BBC Action Line.
«Reiseelsker. Twitter-forsker. Forfatter. Ekstrem kaffeguru. Ond popkulturfanatiker.»