Apple har gått med på å betale 490 millioner dollar (385 millioner pund) for å avgjøre et søksmål anlagt av Norfolk County Council.
Klassesøksmålet anklaget teknologigigantens sjef, Tim Cook, for å ha svindlet aksjonærene ved å skjule lavere etterspørsel etter iPhones i Kina.
Norfolk Council sa at et pensjonsfond det administrerte hadde tapt penger som følge av Cooks handlinger.
I en uttalelse sa Norfolk Pension Fund at det var «veldig stolt av denne utvinningen for investorer».
Uttalelsen fortsatte: «Vi anerkjenner at vi er forvaltere av pensjonene som tusenvis av familier og enkeltpersoner stoler på.
«Når og hvor det er berettiget, vil vi ta avgjørende tiltak for å gjenopprette tap når våre deltakeres investeringer er skadet av svindel.»
BBC har kontaktet Apple for kommentar.
Klassesøksmålet – noe som betyr at det er på vegne av en gruppe saksøkere – sentrert seg om kommentarer fra Apple-sjef Tim Cook.
Han fortalte investorer 1. november 2018 at det var «salgspress» i noen land, men at han «ikke ville sette Kina i den kategorien».
Imidlertid, to måneder senere, 2. januar 2019, nedjusterte Apple sin kvartalsvise inntektsprognose, med henvisning til spenninger mellom Kina og USA, noe som førte til en kraftig nedgang i Apples aksjekurs.
I løpet av den to-måneders perioden dukket det opp rapporter om at Apple hadde bedt sine store smarttelefonmontører om å «suspendere planene for ytterligere produksjonslinjer» for den nylig utgitte iPhone XR.
Saksøkerne i denne saken var alle investorer som hadde kjøpt aksjer mellom november 2018 og januar 2019.
De sa at de tapte penger fordi de ble feilaktig beroliget av Mr Cooks kommentarer i november.
Saken ble opprinnelig anlagt mot Apple og Mr Cook av den amerikanske byen Roseville. Norfolk Council, som administrerer Norfolk Pension Fund på 4,9 milliarder pund, tok på seg saken som hovedsaksøker i 2020.
Apple hadde kjempet mot rettssaken, og rettssaken var ventet senere i år. Denne foreløpige avtalen – inngitt fredag i U.S. District Court i Oakland, California – skulle bety at det ikke lenger vil skje, men det krever fortsatt en dommers godkjenning.
Det er ikke kjent hvilken del av avtalen Norfolk fylkeskommune vil motta.
Apple rapporterte en nettoinntekt på 97 milliarder dollar i det siste regnskapsåret. Betalingen tilsvarer i underkant av to dagers profitt for det som er et av de rikeste selskapene i verden.
«Ond alkoholelsker. Twitter-narkoman. Fremtidig tenåringsidol. Leser. Matelsker. Introvert. Kaffeevangelist. Typisk baconentusiast.»