Skotske forskere bruker banebrytende teknologi for å takle en stille og alvorlig lungesykdom.
Bronkiektasi påvirker mer enn 5000 skotter, men dette tallet vil sannsynligvis være mye høyere siden det ofte er udiagnostisert eller feildiagnostisert.
Det er en stort sett ukjent tilstand der luftveiene i lungene har utvidet seg, noe som fører til en oppbygging av overflødig slim.
Dette kan gjøre lungene mer sårbare for infeksjon, noe som kan føre til behov for sykehusinnleggelse.
Forskere ved LifeArc Laboratories ved BioQuarter campus i Edinburgh bruker sin verdensledende ekspertise innen diagnostikk for å revolusjonere måten bronkiektasi diagnostiseres og håndteres på.
Teamene bruker en ny, banebrytende tilnærming rettet mot å forbedre omsorgen for mennesker som lever med tilstanden ved å bruke en test som kan identifisere bakteriene som forårsaker lungeinfeksjoner hos personer med bronkiektasi.
Håpet er at det vil hjelpe folk til å bli behandlet raskere og mer effektivt.
Kate Arnott er 81 og bor i Edinburgh, hvor hun har omsorg for sin 97 år gamle ektemann.
Hun ble diagnostisert med bronkiektasi (BE) i en alder av 79, men ble fortalt at hun kunne leve med det i årevis.
Han sa at BE har endret livet hans dramatisk gjennom årene, og det betyr at han ikke alltid kan gjøre det han vil.
Hun sa at hun ofte føler seg kortpustet og må spare energi for enkle daglige aktiviteter.
Hun sa: «Jeg kan se tilbake og tenke på ganger da jeg måtte gi opp litt aktivitet og følte meg skyldig – og nå innser jeg at jeg ikke trengte å føle skyld; Jeg var rett og slett ikke i stand til det.
«På mange måter var det begrenset og til tider veldig deprimerende.»
Håpet er at denne teknologien til slutt vil bli tatt i bruk av NHS og til og med rullet ut globalt.
Dr. Rebecca Holmes, en forsker ved LifeArc i Edinburgh, sa: «Det disse menneskene lider av er pågående kroniske infeksjoner som kan forårsake lungeoppbluss eller forverring og som kan føre til at folk blir innlagt på sykehus.
«Så det vi utvikler er en test som bør ta omtrent fire timer fra prøve til resultat, slik at vi vet hvilken infeksjon som er til stede og også være i stand til å oppdage flere forskjellige infeksjoner hvis det er mer enn én infeksjon, så vi kan identifisere infeksjon for effektiv behandling.»
Dr. Erika Kennington fra Asthma & Lung UK sa: «En av utfordringene med bronkiektasi er disse vanlige brystinfeksjonene som forårsaker langvarig skade på lungene, så for alle de gangene du ikke får riktig behandling på grunn av en sen eller feil diagnose, får du denne opphopningen av langsiktig skade.»
Følg STV-nyheter på WhatsApp
Skann QR-koden på mobilenheten din for alle de siste nyhetene fra hele landet
«Ond alkoholelsker. Twitter-narkoman. Fremtidig tenåringsidol. Leser. Matelsker. Introvert. Kaffeevangelist. Typisk baconentusiast.»