En ny type slankepille blir gitt til NHS-pasienter. Den inneholder en mageballong som svelges og deretter fylles med vann.
Behandlingen, som kan gis på 15 minutter, er godkjent av National Institute of Health and Care Excellence (Nice) og er utviklet for å få folk til å føle seg mette og derfor spise mindre.
Data tyder på at enheten hjelper pasienter med å miste gjennomsnittlig 10 til 15 prosent av kroppsvekten etter 16 uker.
Allurion, selskapet bak pillen, sa at det hadde vært i samtaler med NHS-truster om å rulle ut behandlingen siden den ble godkjent i 2020.
Nå har de to første NHS-pasientene blitt behandlet ved Musgrove Park Hospital, en del av Somerset NHS Foundation Trust. Pillen skiller seg fra noen andre mageballonger ved at innsettingen ikke krever kirurgi, endoskopi eller anestesi.
En ny type slankepille – en kapsel som inneholder en vannfylt mageballong – har blitt gitt til NHS-pasienter for første gang.
(Allurion Wire/PA)
Hvordan fungerer mageballongen?
Ballongen, plassert i en kapsel, svelges av pasienten og fylles med vann gjennom et tynt rør under et 15-minutters legebesøk.
Etter at et røntgenbilde bekrefter riktig plassering i magen, tilføres 550 ml vann i ballongen. En ny røntgenbilde blir deretter tatt for å sjekke at ballongen er full og riktig plassert i magen. Deretter fjernes røret.
Etter omtrent fire måneder åpnes en tidsstyrt utløsningsventil automatisk, slik at den vannfylte ballongen kan tømmes og passere naturlig gjennom mage-tarmkanalen.
Ballongen fylles med vann en gang i magen
(PENNSYLVANIA)
Data viste at folk klarte å opprettholde 95 prosent av vekten som gikk tapt i ett år etter behandling. Et ernærings- og livsstilsprogram tilbys av Allurion for å hjelpe folk med å holde seg på rett spor.
Tre flere NHS-pasienter forventes å bli behandlet i begynnelsen av februar, med opptil et dusin flere også planlagt.
Professor Richard Welbourn, overlege overvektskirurg ved Somerset NHS Foundation Trust, sa: «Vi er veldig glade for å kunne tilby denne nye behandlingen, en første for NHS, som tilbyr klinisk signifikant vekttap som en del av et holistisk program som involverer kostholdsstøtte. . og omsorg.
«Personer med alvorlig fedme er utsatt for sykdommer, som diabetes type 2, som kan reverseres gjennom vekttap.
«Allurion-ballongen er en 15-minutters poliklinisk prosedyre og svelges. Så det er ikke behov for endoskopi, sykehusseng, tid i teater eller anestesi, noe som er bedre for NHS og en mye bedre opplevelse for våre pasienter.
«Vi forventer at pasienter som bruker programmet vil miste 10 til 15 prosent av vekten på fire måneder, noe som forbedrer livskvaliteten og gjør dem sunnere.»
Dr Shantanu Gaur, grunnlegger og administrerende direktør i Allurion, sa: «Vi er glade for å samarbeide med NHS for første gang for å levere Allurion-programmet.
«Vi ser frem til å utvide dette partnerskapet og komme mange flere NHS-pasienter til gode i månedene og årene som kommer.» »
«Ond alkoholelsker. Twitter-narkoman. Fremtidig tenåringsidol. Leser. Matelsker. Introvert. Kaffeevangelist. Typisk baconentusiast.»