- Av Jenny Rees
- BBC Wales helsekorrespondent
Mer enn 3000 unge leger kunne innstille arbeidet i tre dager
Mens yngre leger i Wales forbereder seg på tre dager med streikeaksjoner, har et helseråd utsatt 80 % av planlagte operasjoner.
Medlemmer av British Medical Association (BMA) sa at det var en siste utvei for å forhindre flere avganger på grunn av lønnerosjon.
Dr. Emily Sams sa at de ble tilbudt mindre enn i England og Skottland, noe som betyr at de «ikke trenger å reise halvveis rundt i verden til Australia for bedre lønn».
Helseminister Eluned Morgan forsikret folk om at akutt og livstruende omsorg vil fortsette å bli gitt.
«Vi er skuffet over at yngre leger stemte for arbeidskamp, men vi forstår styrken av følelsen blant BMA-medlemmer,» sa Morgan.
«Vi vil gjerne oppfylle deres ambisjoner om å gjenopprette lønningene, men lønnstilbudet vi har gitt er på grensen av de økonomiske midlene vi har til rådighet og gjenspeiler den posisjonen vi har oppnådd med andre fagforeninger.
«Vi fortsetter å presse den britiske regjeringen til å gi midlene som trengs for å levere fulle og rettferdige lønnsøkninger for offentlig ansatte.»
Det er rundt 4000 unge leger som jobber i Wales, som utgjør 40 % av det totale medisinske personalet, hovedsakelig på sykehus.
Nesten en fjerdedel jobber for Cardiff og Vale Health Board, som gir mye av tertiær omsorg, noe som betyr at innvirkningen på planlagte tjenester vil være betydelig.
Det er underforstått at 75 % av polikliniske avtaler og 80 % av operasjonene ikke vil finne sted, for å frigjøre mer erfarent personale til å jobbe 24-timers turnus.
Dr. Emily Sams tror flere unge leger vil krysse grensen for å få bedre lønn.
BMA i Wales har planlagt en tre-dagers streik, fra 07:00 GMT mandag til 07:00 torsdag, i en tvist om lønn.
Medlemmene har allerede dratt nytte av en økning på 5 % fra den walisiske regjeringen, som er lavere enn de 6 % anbefalt av det uavhengige lønnsorganet.
I England har unge leger allerede fått 8,8 %, men avvist et tilleggstilbud verdt et gjennomsnitt på 3 %.
I Skottland ble et forbedret tilbud på 12,4 % akseptert, mens det i Nord-Irland er planlagt en avstemning.
Dr Sams er en generell kirurgisk trainee og BMA Wales-representant, som kvalifiserte seg for syv år siden og nå jobber i Sørøst-Wales.
Hun sa at av kollegene hun ble uteksaminert med, har ti siden flyttet til Australia, mange med intensjon om å bli et år eller to, men har forsinket hjemkomsten mens lønnsforskjellene vedvarer.
Bildekilde, Getty bilder
Eluned Morgan sier at han forstår styrken av følelsen blant BMA-medlemmer
«Legene våre får den laveste prisen av noen yngre lege i Storbritannia, og arbeidet de gjør er ikke mindre verdifullt,» sa hun.
«I Wales har vi nådd et punkt der leger ikke lenger trenger å reise halvveis rundt i verden til Australia for å få bedre lønns- og arbeidsforhold.
«Legene vil undersøke grensen til England og Skottland.»
Hun sa at Wales i lang tid hadde slitt med å tiltrekke seg traineer med kontrakter tilbudt over grensen.
«Og lønningene er nå mye dårligere enn i England og Skottland,» la hun til.
«Det betyr at vi ikke tiltrekker de beste legene til Wales. Det betyr at det vil være flere hull i rotasjoner. Pasientene våre fortjener mer, vi fortjener å ha de beste legene som jobber her.»
Helsemyndighetene vil foreløpig ikke vite nøyaktig hvor mange ansatte som vil delta i kamphandlingen, men det er ventet betydelige forstyrrelser.
Donna Coleman, regiondirektør for helse- og sosialvernorganisasjonen Llais i West Wales sa: «Folk vet allerede at de noen ganger må vente veldig lenge på visse typer operasjoner, så når de ser disse nye forstyrrelsene lagt til, er det enda mer ødeleggende for dem.
«De har absolutt ingen anelse om hva de skal gjøre og planlegger livet fremover.
«Folk vil bli bekymret over usikkerheten som for tiden er i livene deres, og det er derfor det er veldig viktig at helsemyndigheter sørger for at de kommuniserer med mennesker og gir ekstra støtte for å holde dem friske mens de venter.»
Arbeidskamp fra unge leger i England har vært i fokus i 2023, med seks dager med aksjon tidligere i år, men dette er første gang kollegene deres i Wales har tatt til streiken .
Junior Doctor er den generelle tittelen som gis til alle som har uteksaminert seg fra medisinsk skole, men ennå ikke har oppnådd konsulenttittelen, og kan inkludere leger med ni eller flere års erfaring.
Helseministeren la til: «Hvis du har et kritisk behov for å gå til legevakten, bør du likevel gjøre det.
«Vi oppfordrer alle til å vurdere det beste alternativet for dem, inkludert å bruke 111-tjenesten online eller via telefon, eller deres lokale apotek.»
«Ond alkoholelsker. Twitter-narkoman. Fremtidig tenåringsidol. Leser. Matelsker. Introvert. Kaffeevangelist. Typisk baconentusiast.»