En bedriftseier i Calgary er skuffet etter at tyvene siktet mot bedriften hans to ganger den siste uken, og stjal dyrt inventar.
Ken Cheung er eieren av Power in Motion, et elektrisk sykkelselskap lokalisert i sørøst i Calgary.
Søndag morgen sa Cheung at tyvene brøt seg inn for første gang, men klarte ikke å ta noe fra butikken hans.
Så, igjen tirsdag morgen, rundt klokken 02.00, brøt fire personer seg inn ved å bryte opp glassdøren.
Inngangsdøren til Power in Motion ble sperret etter et innbrudd.
Alarmen ble utløst, men tyvene klarte å stikke av med tre elsykler og en el-scooter. Syklene og scooteren ble estimert til å være verdsatt til rundt $15.000-$20.000 totalt.
«Samlet sett synes jeg det er veldig skuffende,» sa Cheung i et intervju med CTV News.
«Dessverre, hvis du er en liten bedrift [have a] mål på ryggen.»
Butikken lå tidligere i Eau Claire, men Cheung flyttet til det nye stedet i Highfield i håp om å komme vekk fra kriminaliteten i sentrum.
Men etter to innbrudd risikerer ikke Cheung et til. Han sa at han nå tømmer virksomheten hver natt og oppbevarer varelageret sitt på et trygt sted.
«Det skaper bare et slags ubehag,» sa han.
«Når jeg kommer hjem, kan jeg ikke sove fordi jeg vet ikke når de vil bryte inn igjen.»
Politiet i Calgary bekreftet at de ble kalt til Power in Motion, som ligger på 4405 9 St. SE, for et innbrudd på tirsdag. De mistenkte stakk fra stedet med varer fra butikken før betjentene ankom.
Cheung oppfordrer små bedrifter til å si ifra når hendelser som dette skjer for å hjelpe andre å være klar over de potensielle risikoene.
«Jeg håper samfunnet kan jobbe sammen og forhindre forbrytelser som dette,» sa han.
«Hvis vi kan jobbe sammen, bør vi jobbe sammen og prøve å bekjempe dem.»
Politiet sa at etterforskningen pågår.
Alle som har informasjon bes kontakte politiet i Calgary.
Tips kan også sendes anonymt til Crime Stoppers ved å ringe 1-800-222-8477, på nett eller via P3 Tips-appen.
«Internettevangelist. Ekstrem kommunikator. Subtilt sjarmerende alkoholelsker. Typisk tv-nerd.»