Pressemeldinger fra Helsedepartementet

HONOLULU – Hawaii Department of Health (DOH) har mottatt en rapport om et reiserelatert tilfelle av malaria i Honolulu County. Personen med diagnosen malaria har nylig reist til et land der malaria er vanlig. Saken ble etterforsket av Epidemikontrollavdelingen og avventer en stedsvurdering av Vektorkontrolldirektoratet. Det er generelt ingen risiko for overføring på Hawaii fordi typen mygg som er i stand til å overføre malaria til mennesker ikke er kjent i staten.

Separat rapporterte CDC et enkelt tilfelle av lokalt ervervet malaria i hovedstadsregionen i august 2023. Dette kommer i tillegg til Juni rapporter om lokalt ervervede malariatilfeller i Sarasota County, Florida og Cameron County, Texas. Før disse tilfellene var det siste lokalt ervervede tilfellet av myggbåren malaria i USA i 2003. Det er ingen bevis for at tilfellene i de berørte fylkene eller Hawaii er relatert. Disse tilfellene øker ikke risikoen for lokal overføring i staten eller til andre områder utenfor de rapporterte fylkene.

Malaria er en unik myggbåren sykdom forårsaket av en parasitt og overføres av kvinnelige Anopheles-mygg som ofte finnes i tropiske og subtropiske områder som Afrika sør for Sahara og deler av Oseania som Papua Ny-Guinea. Anopheles-mygg finnes ikke på Hawaii. Malaria spres ikke fra person til person og overføres ikke seksuelt. Inkubasjonstiden er vanligvis syv til 30 dager.

Symptomer på malaria kan omfatte feber, frysninger, hodepine, myalgi og tretthet. Kvalme, oppkast og diaré kan også forekomme. For de fleste begynner symptomene 10 dager til fire uker etter infeksjon, selv om en person kan føle seg syk så tidlig som syv dager eller opptil et år etter infeksjon. Hvis den ikke behandles raskt, kan malaria utvikle seg til en alvorlig, livstruende sykdom. Antimalariamedisiner er tilgjengelige og kan tas for behandling.

Hvis du har reist til et sted hvor det er lokal overføring av malaria og du opplever symptomer på malaria, anbefales det å søke øyeblikkelig legehjelp for å vurdere sykdommen. Sørg for å fortelle legen din om reisehistorien din. Sykdommen diagnostiseres gjennom en laboratorietest som kan bestilles av legen din.

Å unngå myggstikk er den beste praksisen for å forebygge myggbårne sykdommer. Forebygging av myggstikk Dette inkluderer bruk av lyse langermede topper og lange bukser, bruk av insektmiddel, og å holde vinduer eller dører lukket eller dekket med skjermer for å hindre mygg i å komme inn i hjemmet ditt. Forhindre at stående vann samler seg rundt hjemmet og på arbeidsplassen for å hindre mygg i å legge egg.

For mer informasjon, vennligst besøk nettsiden til Division of Outbreak Disease Control (DOCD) og nettstedet til Vector Control Branch (VCB).